這首歌是之前在上學路上,聽到校園廣播放的歌,覺得好好聽喔!喜歡它的旋律,也喜歡歌詞(不過我只找到英文翻譯歌詞)。^^

洪大光(홍대광) - 그냥 니가 좋아 (I Just Like You)

   

 

 

자꾸 생각이 나 내가 왜 이럴까
너의 그 목소리 예쁜 그 웃음 소리도
두 눈을 감아도 자꾸만 니가 보여
너에게 달려가 이렇게 말하고 싶어

그냥 니가 좋아 하나뿐인 나의 사랑
이제야 알았어 백 번 천 번 하고 싶었던 말
그냥 니가 좋아 자꾸만 너를 외친다
사랑해 사랑해 가슴속에 차오르는 말

니가 힘들 때면 주위를 둘러봐
너 밖에 모르는 한 남자가 여기 있잖아
지켜주고 싶어 널 안아주고 싶어
너에게 달려가 이렇게 말하고 싶어

그냥 니가 좋아 하나뿐인 나의 사랑
이제야 알았어 백 번 천 번 하고 싶었던 말
그냥 니가 좋아 자꾸만 너를 외친다
사랑해 사랑해 가슴속에 차오르는 말

그냥 니가 좋아 하나뿐인 나의 사랑
이제야 알았어 백 번 천 번 하고 싶었던 말
그냥 니가 좋아 자꾸만 너를 외친다
사랑해 사랑해 가슴속에 차오르는 말
그냥 니가 좋아

 

I can’t help but think about it, why am I like this
Your voice, even your pretty smile
I can see it all even when I close my eyes
I want to come running and tell you

I just like you, my one love
Now I know, the words I wanted to say a hundred times
I just like you, I just shout for you
I love I love you the words that well up in my heart

When you’re troubled just look around
Here’s a man who only knows you
I want to keep you safe, I want to embrace you
I want to come running and tell you

I just like you, my one love
Now I know, the words I wanted to say a hundred times
I just like you, I just shout for you
I love I love you the words that well up in my heart

I just like you, my one love
Now I know, the words I wanted to say a hundred times
I just like you, I just shout for you
I love I love you the words that well up in my heart
I just like you

 

●●誰是「洪大光(홍대광)」●●

洪大光,出身自韓國選秀節目「SuperStarK」第四季,在參加選秀節目比賽之前是街頭藝人。於2013年4月發行專輯【漸行漸遠】後正式出道。今年五月才又再度發行第二張個人作品。
(詳情可以看KKBOX的專訪→ http://www.kkbox.com/tw/tc/column/interviews-47-430-1.html)

洪大光還唱過一首算蠻有名的韓劇ost,是「主君的太陽」裡面男二的歌《You & I(너와나)》↓↓

   

    全站熱搜

    pingufish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()